Ancien Testament · hébreu
2 Rois 13:15
« Élisée lui dit: Prends un arc et des flèches. Et il prit un arc et des flèches. »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ אֱלִישָׁ֔ע קַ֖ח קֶ֣שֶׁת וְחִצִּ֑ים וַיִּקַּ֥ח אֵלָ֖יו קֶ֥שֶׁת וְחִצִּֽים
Mot à mot
- וַיֹּ֤אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- לוֹ֙lwō
- אֱלִישָׁ֔ע'ĕliyšāʿEliséeH477
- קַ֖חqaḥprendre, recevoirH3947
- קֶ֣שֶׁתqešetarcH7198
- וְחִצִּ֑יםwəḥiṣiymarcher, flècheH2671
- וַיִּקַּ֥חwayiqaḥprendre, recevoirH3947
- אֵלָ֖יו'ēlāywvers, à, auprès deH413
- קֶ֥שֶׁתqešetarcH7198
- וְחִצִּֽיםwəḥiṣiymarcher, flècheH2671
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.