Ancien Testament · hébreu
2 Rois 13:20
« Élisée mourut, et on l'enterra. L'année suivante, des troupes de Moabites pénétrèrent dans le pays. »
Louis Segond 1910
וַיָּ֥מָת אֱלִישָׁ֖ע וַֽיִּקְבְּרֻ֑הוּ וּגְדוּדֵ֥י מוֹאָ֛ב יָבֹ֥אוּ בָאָ֖רֶץ בָּ֥א שָׁנָֽה
Mot à mot
- וַיָּ֥מָתwayāmātmourir, tuerH4191
- אֱלִישָׁ֖ע'ĕliyšāʿEliséeH477
- וַֽיִּקְבְּרֻ֑הוּwayiqəbərhwensevelir, enterrerH6912
- וּגְדוּדֵ֥יwgədwdēyarmée, troupeH1416
- מוֹאָ֛בmwō'ābMoab, MoabitesH4124
- יָבֹ֥אוּyābō'wvenir, entrer, allerH935
- בָאָ֖רֶץbā'āreṣterre, pays, solH776
- בָּ֥אbā'venir, entrer, allerH935
- שָׁנָֽהšānāhannéeH8141
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.