Ancien Testament · hébreu
2 Rois 16:16
« Le sacrificateur Urie se conforma à tout ce que le roi Achaz avait ordonné. »
Louis Segond 1910
וַיַּ֖עַשׂ אוּרִיָּ֣ה הַכֹּהֵ֑ן כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר צִוָּ֖ה הַמֶּ֥לֶךְ אָחָֽז
Mot à mot
- וַיַּ֖עַשׂwayaʿaśfaire, accomplir, préparerH6213
- אוּרִיָּ֣ה'wriyāhUrieH223
- הַכֹּהֵ֑ןhakōhēnprêtre, sacrificateurH3548
- כְּכֹ֥לkəkōltout, chaque, tousH3605
- אֲשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- צִוָּ֖הṣiwāhcommander, ordonnerH6680
- הַמֶּ֥לֶךְhamelekəroi, souverainH4428
- אָחָֽז'āḥāzAchazH271
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.