Ancien Testament · hébreu
2 Rois 5:19
« Élisée lui dit: Va en paix. Lorsque Naaman eut quitté Élisée et qu'il fut à une certaine distance, »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ לֵ֣ךְ לְשָׁל֑וֹם וַיֵּ֥לֶךְ מֵאִתּ֖וֹ כִּבְרַת אָֽרֶץ
Mot à mot
- וַיֹּ֥אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- ל֖וֹlwō
- לֵ֣ךְlēkəaller, venir, partirH3212
- לְשָׁל֑וֹםləšālwōmpaix, prospérité, complétudeH7965
- וַיֵּ֥לֶךְwayēlekəaller, venir, partirH3212
- מֵאִתּ֖וֹmē'itwōavec, auprès deH854
- כִּבְרַתkibəratpetitH3530
- אָֽרֶץ'āreṣterre, pays, solH776
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.