Ancien Testament · hébreu
2 Rois 6:4
« Il partit donc avec eux. Arrivés au Jourdain, ils coupèrent du bois. »
Louis Segond 1910
וַיֵּ֖לֶךְ אִתָּ֑ם וַיָּבֹ֨אוּ֙ הַיַּרְדֵּ֔נָה וַֽיִּגְזְר֖וּ הָעֵצִֽים
Mot à mot
- וַיֵּ֖לֶךְwayēlekəaller, venir, partirH3212
- אִתָּ֑ם'itāmavec, auprès deH854
- וַיָּבֹ֨אוּ֙wayābō'wvenir, entrer, allerH935
- הַיַּרְדֵּ֔נָהhayarədēnāhJourdainH3383
- וַֽיִּגְזְר֖וּwayigəzərwtrancher, décréterH1504
- הָעֵצִֽיםhāʿēṣiymarbre, bois, bâtonH6086
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.