Ancien Testament · hébreu
2 Rois 6:7
« Puis il dit: Enlève-le! Et il avança la main, et le prit. »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֖אמֶר הָ֣רֶם לָ֑ךְ וַיִּשְׁלַ֥ח יָד֖וֹ וַיִּקָּחֵֽהוּ
Mot à mot
- וַיֹּ֖אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- הָ֣רֶםhāremêtre élevé, exalterH7311
- לָ֑ךְlākə
- וַיִּשְׁלַ֥חwayišəlaḥenvoyer, congédierH7971
- יָד֖וֹyādwōmain, pouvoir, directionH3027
- וַיִּקָּחֵֽהוּwayiqāḥēhwprendre, recevoirH3947
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.