Ancien Testament · hébreu
2 Rois 7:11
« Les gardes de la porte crièrent, et ils transmirent ce rapport à l'intérieur de la maison du roi. »
Louis Segond 1910
וַיִּקְרָ֖א הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים וַיַּגִּ֕ידוּ בֵּ֥ית הַמֶּ֖לֶךְ פְּנִֽימָה
Mot à mot
- וַיִּקְרָ֖אwayiqərā'appeler, crierH7121
- הַשֹּֽׁעֲרִ֑יםhašōʿăriymportier, gardienH7778
- וַיַּגִּ֕ידוּwayagiydwannoncer, rapporter, déclarerH5046
- בֵּ֥יתbēytmaison, temple, familleH1004
- הַמֶּ֖לֶךְhamelekəroi, souverainH4428
- פְּנִֽימָהpəniymāhintérieurH6441
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.