Ancien Testament · hébreu
2 Samuel 12:2
« Le riche avait des brebis et des boeufs en très grand nombre. »
Louis Segond 1910
לְעָשִׁ֗יר הָיָ֛ה צֹ֥אן וּבָקָ֖ר הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד
Mot à mot
- לְעָשִׁ֗ירləʿāšiyrriche (homme)H6223
- הָיָ֛הhāyāhêtre, devenir, arriverH1961
- צֹ֥אןṣō'npetit bétail, troupeauH6629
- וּבָקָ֖רwbāqārbétail, bœufH1241
- הַרְבֵּ֥הharəbēhmultiplier, abondanceH7235
- מְאֹֽדmə'ōdbeaucoup, trèsH3966
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.