Ancien Testament · hébreu
2 Samuel 13:38
« Absalom resta trois ans à Gueschur, où il était allé, après avoir pris la fuite. »
Louis Segond 1910
וְאַבְשָׁל֥וֹם בָּרַ֖ח וַיֵּ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּר וַיְהִי שָׁ֖ם שָׁלֹ֥שׁ שָׁנִֽים
Mot à mot
- וְאַבְשָׁל֥וֹםwə'abəšālwōmAbsalomH53
- בָּרַ֖חbāraḥfuir, chasserH1272
- וַיֵּ֣לֶךְwayēlekəaller, venir, partirH3212
- גְּשׁ֑וּרgəšwrGueshurH1650
- וַיְהִיwayəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- שָׁ֖םšāmlà, dedansH8033
- שָׁלֹ֥שׁšālōštroisH7969
- שָׁנִֽיםšāniymannéeH8141
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.