Ancien Testament · hébreu
2 Samuel 14:28
« Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi. »
Louis Segond 1910
וַיֵּ֧שֶׁב אַבְשָׁל֛וֹם בִּירוּשָׁלִַ֖ם שְׁנָתַ֣יִם יָמִ֑ים וּפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ לֹ֥א רָאָֽה
Mot à mot
- וַיֵּ֧שֶׁבwayēšebs'asseoir, demeurer, habiterH3427
- אַבְשָׁל֛וֹם'abəšālwōmAbsalomH53
- בִּירוּשָׁלִַ֖םbiyrwšālaimJérusalemH3389
- שְׁנָתַ֣יִםšənātayimannéeH8141
- יָמִ֑יםyāmiymjour, journée, tempsH3117
- וּפְנֵ֥יwpənēyface, présence, devantH6440
- הַמֶּ֖לֶךְhamelekəroi, souverainH4428
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- רָאָֽהrā'āhvoir, regarder, apercevoirH7200
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.