Ancien Testament · hébreu
2 Samuel 22:46
« Les fils de l'étranger sont en défaillance, Ils tremblent hors de leurs forteresses. »
Louis Segond 1910
בְּנֵ֥י נֵכָ֖ר יִבֹּ֑לוּ וְיַחְגְּר֖וּ מִמִּסְגְּרוֹתָֽם
Mot à mot
- בְּנֵ֥יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- נֵכָ֖רnēkārétranger, alienH5236
- יִבֹּ֑לוּyibōlwmépriser, dépérirH5034
- וְיַחְגְּר֖וּwəyaḥəgərwceindre, revêtirH2296
- מִמִּסְגְּרוֹתָֽםmimisəgərwōtāmbord, ouvertureH4526
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.