Ancien Testament · hébreu
2 Samuel 22:48
« Le Dieu qui est mon vengeur, Qui m'assujettit les peuples, »
Louis Segond 1910
הָאֵ֕ל הַנֹּתֵ֥ן נְקָמֹ֖ת לִ֑י וּמוֹרִ֥יד עַמִּ֖ים תַּחְתֵּֽנִי
Mot à mot
- הָאֵ֕לhā'ēlDieu (El), puissantH410
- הַנֹּתֵ֥ןhanōtēndonner, mettre, permettreH5414
- נְקָמֹ֖תnəqāmōtvengeanceH5360
- לִ֑יliy
- וּמוֹרִ֥ידwmwōriyddescendre, aller en basH3381
- עַמִּ֖יםʿamiympeuple, nation, tribuH5971
- תַּחְתֵּֽנִיtaḥətēniysous, à la placeH8478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.