Nouveau Testament · grec
2 Timothée 4:15
« Garde-toi aussi de lui, car il s'est fortement opposé à nos paroles. »
Louis Segond 1910
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις
Mot à mot
- ὃνqui, que, lequelG3739
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- σὺtu, toiG4771
- φυλάσσουgarderG5442
- λίανtrès, beaucoup, fortG3029
- γὰρcar, en effetG1063
- ἀντέστηrésister, s'opposerG436
- τοῖςle, la, les (article)G3588
- ἡμετέροιςnotreG2251
- λόγοιςparole, raison, discours (logos)G3056
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.