Nouveau Testament · grec
Actes 12:22
« Le peuple s'écria: Voix d'un dieu, et non d'un homme! »
Louis Segond 1910
ὁ δὲ δῆμος ἐπεφώνει Θεοῦ φωνὴ καὶ οὐκ ἀνθρώπου
Mot à mot
- ὁle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- δῆμοςpeuple, fouleG1218
- ἐπεφώνειcrierG2019
- ΘεοῦDieuG2316
- φωνὴson, voix, bruitG5456
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οὐκne... pas (négatif)G3756
- ἀνθρώπουhomme, être humainG444
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.