Nouveau Testament · grec
Actes 13:49
« La parole du Seigneur se répandait dans tout le pays. »
Louis Segond 1910
διεφέρετο δὲ ὁ λόγος τοῦ κυρίου δι’ ὅλης τῆς χώρας
Mot à mot
- διεφέρετοdépasser, excellerG1308
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ὁle, la, les (article)G3588
- λόγοςparole, raison, discours (logos)G3056
- τοῦle, la, les (article)G3588
- κυρίουSeigneur, maîtreG2962
- δι’à travers, par cause de (prép.)G1223
- ὅληςtout, entierG3650
- τῆςle, la, les (article)G3588
- χώραςrégion, paysG5561
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.