Nouveau Testament · grec
Actes 15:15
« Et avec cela s'accordent les paroles des prophètes, selon qu'il est écrit: »
Louis Segond 1910
καὶ τούτῳ συμφωνοῦσιν οἱ λόγοι τῶν προφητῶν καθὼς γέγραπται
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- τούτῳcelui-ci, cette, cesG3778
- συμφωνοῦσινs'accorder, être d'accord, convenirG4856
- οἱle, la, les (article)G3588
- λόγοιparole, raison, discours (logos)G3056
- τῶνle, la, les (article)G3588
- προφητῶνprophèteG4396
- καθὼςcomme, ainsi queG2531
- γέγραπταιécrireG1125
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.