Nouveau Testament · grec
Actes 15:6
« Les apôtres et les anciens se réunirent pour examiner cette affaire. »
Louis Segond 1910
Συνήχθησάν τε οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἰδεῖν περὶ τοῦ λόγου τούτου
Mot à mot
- ΣυνήχθησάνrassemblerG4863
- τεet, tous deuxG5037
- οἱle, la, les (article)G3588
- ἀπόστολοιapôtre, envoyéG652
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οἱle, la, les (article)G3588
- πρεσβύτεροιancien, aînéG4245
- ἰδεῖνvoir, regarderG3708
- περὶautour, au sujet de (prép.)G4012
- τοῦle, la, les (article)G3588
- λόγουparole, raison, discours (logos)G3056
- τούτουcelui-ci, cette, cesG3778
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.