Nouveau Testament · grec
Actes 17:8
« Par ces paroles ils émurent la foule et les magistrats, »
Louis Segond 1910
ἐτάραξαν δὲ τὸν ὄχλον καὶ τοὺς πολιτάρχας ἀκούοντας ταῦτα
Mot à mot
- ἐτάραξανtroubler, agiterG5015
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- τὸνle, la, les (article)G3588
- ὄχλονfouleG3793
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- τοὺςle, la, les (article)G3588
- πολιτάρχαςpolitarqueG4173
- ἀκούονταςécouter, ouïrG191
- ταῦταcelui-ci, cette, cesG3778
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.