Nouveau Testament · grec
Actes 2:13
« Mais d'autres se moquaient, et disaient: Ils sont pleins de vin doux. »
Louis Segond 1910
ἕτεροι δὲ διαχλευάζοντες ἔλεγον ὅτι Γλεύκους μεμεστωμένοι εἰσίν
Mot à mot
- ἕτεροιun autre (de nature différente)G2087
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- διαχλευάζοντεςI mock, jeer atG0
- ἔλεγονdire, appeler, affirmerG3004
- ὅτιque, parce que, carG3754
- Γλεύκουςvin douxG1098
- μεμεστωμένοιremplirG3325
- εἰσίνêtre, existerG1510
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.