Nouveau Testament · grec
Actes 20:27
« car je vous ai annoncé tout le conseil de Dieu, sans en rien cacher. »
Louis Segond 1910
οὐ γὰρ ὑπεστειλάμην τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι πᾶσαν τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ὑμῖν⸃
Mot à mot
- οὐne... pas (négatif)G3756
- γὰρcar, en effetG1063
- ὑπεστειλάμηνse retirerG5288
- τοῦle, la, les (article)G3588
- μὴne... pas, nonG3361
- ἀναγγεῖλαιannoncerG312
- πᾶσανtout, chaque, tousG3956
- τὴνle, la, les (article)G3588
- βουλὴνconseil, desseinG1012
- τοῦle, la, les (article)G3588
- θεοῦDieuG2316
- ὑμῖν⸃tu, toiG4771
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.