Nouveau Testament · grec
Actes 20:8
« Il y avait beaucoup de lampes dans la chambre haute où nous étions assemblés. »
Louis Segond 1910
ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι
Mot à mot
- ἦσανêtre, existerG1510
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- λαμπάδεςlampe, flambeauG2985
- ἱκαναὶsuffisant, digneG2425
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- τῷle, la, les (article)G3588
- ὑπερῴῳchambre hauteG5253
- οὗoù, quandG3757
- ἦμενêtre, existerG1510
- συνηγμένοιrassemblerG4863
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.