Nouveau Testament · grec
Actes 22:21
« Alors il me dit: Va, je t'enverrai au loin vers les nations... »
Louis Segond 1910
καὶ εἶπεν πρός με Πορεύου ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- εἶπενdire, appeler, affirmerG3004
- πρόςvers, auprès de, pour (prép.)G4314
- μεje, moiG1473
- Πορεύουaller, voyagerG4198
- ὅτιque, parce que, carG3754
- ἐγὼje, moiG1473
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- ἔθνηnation, peuple, gentilsG1484
- μακρὰνlong, éloigné, loinG3117
- ἐξαποστελῶenvoyerG1821
- σεtu, toiG4771
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.