Nouveau Testament · grec
Actes 23:4
« Ceux qui étaient près de lui dirent: Tu insultes le souverain sacrificateur de Dieu! »
Louis Segond 1910
οἱ δὲ παρεστῶτες εἶπαν Τὸν ἀρχιερέα τοῦ θεοῦ λοιδορεῖς
Mot à mot
- οἱle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- παρεστῶτεςprésenterG3936
- εἶπανdire, appeler, affirmerG3004
- Τὸνle, la, les (article)G3588
- ἀρχιερέαgrand prêtreG749
- τοῦle, la, les (article)G3588
- θεοῦDieuG2316
- λοιδορεῖςcalomnier, injurierG3058
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.