Nouveau Testament · grec
Actes 5:33
« Furieux de ces paroles, ils voulaient les faire mourir. »
Louis Segond 1910
Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβούλοντο ἀνελεῖν αὐτούς
Mot à mot
- Οἱle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ἀκούσαντεςécouter, ouïrG191
- διεπρίοντοpiquer au vif, contristerG1282
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐβούλοντοvouloir, désirerG1014
- ἀνελεῖνenlever, tuerG337
- αὐτούςlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.