Nouveau Testament · grec
Actes 6:10
« mais ils ne pouvaient résister à sa sagesse et à l'Esprit par lequel il parlait. »
Louis Segond 1910
καὶ οὐκ ἴσχυον ἀντιστῆναι τῇ σοφίᾳ καὶ τῷ πνεύματι ᾧ ἐλάλει
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οὐκne... pas (négatif)G3756
- ἴσχυονêtre capableG2480
- ἀντιστῆναιrésister, s'opposerG436
- τῇle, la, les (article)G3588
- σοφίᾳsagesseG4678
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- τῷle, la, les (article)G3588
- πνεύματιesprit, EspritG4151
- ᾧqui, que, lequelG3739
- ἐλάλειparler, s'exprimerG2980
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.