Nouveau Testament · grec
Actes 7:15
« Jacob descendit en Égypte, où il mourut, ainsi que nos pères; »
Louis Segond 1910
καὶ κατέβη Ἰακὼβ εἰς Αἴγυπτον καὶ ἐτελεύτησεν αὐτὸς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- κατέβηdescendreG2597
- ἸακὼβJacobG2384
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- ΑἴγυπτονÉgypteG125
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐτελεύτησενfinirG5053
- αὐτὸςlui, elle, cela, le mêmeG846
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οἱle, la, les (article)G3588
- πατέρεςpèreG3962
- ἡμῶνje, moiG1473
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.