Nouveau Testament · grec
Actes 9:9
« Il resta trois jours sans voir, et il ne mangea ni ne but. »
Louis Segond 1910
καὶ ἦν ἡμέρας τρεῖς μὴ βλέπων καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲ ἔπιεν
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἦνêtre, existerG1510
- ἡμέραςjourG2250
- τρεῖςtroisG5140
- μὴne... pas, nonG3361
- βλέπωνvoir, regarderG991
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- οὐκne... pas (négatif)G3756
- ἔφαγενmangerG2068
- οὐδὲni, pas mêmeG3761
- ἔπιενboireG4095
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.