Ancien Testament · hébreu
Amos 5:24
« Mais que la droiture soit comme un courant d'eau, Et la justice comme un torrent qui jamais ne tarit. »
Louis Segond 1910
וְיִגַּ֥ל כַּמַּ֖יִם מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה כְּנַ֥חַל אֵיתָֽן
Mot à mot
- וְיִגַּ֥לwəyigalrouler, se vautrerH1556
- כַּמַּ֖יִםkamayimeau, eauxH4325
- מִשְׁפָּ֑טmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
- וּצְדָקָ֖הwṣədāqāhjustice, droitureH6666
- כְּנַ֥חַלkənaḥaltorrent, ruisseauH5158
- אֵיתָֽן'ēytānhard, mighty, rough, strength, strong.H386
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.