Nouveau Testament · grec
Apocalypse 16:16
« Ils les rassemblèrent dans le lieu appelé en hébreu Harmaguédon. »
Louis Segond 1910
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- συνήγαγενrassemblerG4863
- αὐτοὺςlui, elle, cela, le mêmeG846
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- τὸνle, la, les (article)G3588
- τόπονlieu, placeG5117
- τὸνle, la, les (article)G3588
- καλούμενονappeler, inviterG2564
- Ἑβραϊστὶen hébreu ou araméenG1447
- ἉρμαγεδώνHarmaguédonG717
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.