Nouveau Testament · grec
Apocalypse 3:11
« Je viens bientôt. Retiens ce que tu as, afin que personne ne prenne ta couronne. »
Louis Segond 1910
ἔρχομαι ταχύ κράτει ὃ ἔχεις ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανόν σου
Mot à mot
- ἔρχομαιvenir, allerG2064
- ταχύrapidement, viteG5035
- κράτειsaisit, obtientG2902
- ὃqui, que, lequelG3739
- ἔχειςavoir, tenir, posséderG2192
- ἵναafin que, pour queG2443
- μηδεὶςnul, rienG3367
- λάβῃprendre, recevoirG2983
- τὸνle, la, les (article)G3588
- στέφανόνcouronneG4735
- σουtu, toiG4771
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.