Nouveau Testament · grec
Colossiens 1:8
« et qui nous a appris de quelle charité l'Esprit vous anime. »
Louis Segond 1910
ὁ καὶ δηλώσας ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἀγάπην ἐν πνεύματι
Mot à mot
- ὁle, la, les (article)G3588
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- δηλώσαςmontrer, révélerG1213
- ἡμῖνje, moiG1473
- τὴνle, la, les (article)G3588
- ὑμῶνtu, toiG4771
- ἀγάπηνamour (agapê)G26
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- πνεύματιesprit, EspritG4151
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.