Nouveau Testament · grec
Colossiens 3:18
« Femmes, soyez soumises à vos maris, comme il convient dans le Seigneur. »
Louis Segond 1910
Αἱ γυναῖκες ὑποτάσσεσθε τοῖς ἀνδράσιν ὡς ἀνῆκεν ἐν κυρίῳ
Mot à mot
- Αἱle, la, les (article)G3588
- γυναῖκεςfemme, épouseG1135
- ὑποτάσσεσθεsoumettre, assujettirG5293
- τοῖςle, la, les (article)G3588
- ἀνδράσινhomme, mariG435
- ὡςcomme, ainsi que, environG5613
- ἀνῆκενconvenable, dûG433
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- κυρίῳSeigneur, maîtreG2962
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.