Ancien Testament · hébreu
Daniel 11:29
« A une époque fixée, il marchera de nouveau contre le midi; mais cette dernière fois les choses ne se passeront pas comme précédemment. »
Louis Segond 1910
לַמּוֹעֵ֥ד יָשׁ֖וּב וּבָ֣א בַנֶּ֑גֶב וְלֹֽא תִהְיֶ֥ה כָרִאשֹׁנָ֖ה וְכָאַחֲרֹנָֽה
Mot à mot
- לַמּוֹעֵ֥דlamwōʿēdassemblée, rendez-vousH4150
- יָשׁ֖וּבyāšwbretourner, revenir, se repentirH7725
- וּבָ֣אwbā'venir, entrer, allerH935
- בַנֶּ֑גֶבbanegebsudH5045
- וְלֹֽאwəlō'non, ne pasH3808
- תִהְיֶ֥הtihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- כָרִאשֹׁנָ֖הkāri'šōnāhpremier, avant, primaireH7223
- וְכָאַחֲרֹנָֽהwəkā'aḥărōnāhdernier, final, futurH314
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.