Ancien Testament · hébreu
Daniel 12:12
« Heureux celui qui attendra, et qui arrivera jusqu'au mille trois cent trente-cinq jours! »
Louis Segond 1910
אַשְׁרֵ֥י הַֽמְחַכֶּ֖ה וְיַגִּ֑יעַ לְיָמִ֕ים אֶ֕לֶף שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וַחֲמִשָּֽׁה
Mot à mot
- אַשְׁרֵ֥י'ašərēybienheureux, heureuxH835
- הַֽמְחַכֶּ֖הhaməḥakehdésirer, attendreH2442
- וְיַגִּ֑יעַwəyagiyʿaatteindre, arriverH5060
- לְיָמִ֕יםləyāmiymjour, journée, tempsH3117
- אֶ֕לֶף'elepmilleH505
- שְׁלֹ֥שׁšəlōštroisH7969
- מֵא֖וֹתmē'wōtcentH3967
- שְׁלֹשִׁ֥יםšəlōšiymtrenteH7970
- וַחֲמִשָּֽׁהwaḥămišāhcinqH2568
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.