Ancien Testament · hébreu
Daniel 2:13
« La sentence fut publiée, les sages étaient mis à mort, et l'on cherchait Daniel et ses compagnons pour les faire périr. »
Louis Segond 1910
וְדָתָ֣א נֶפְקַ֔ת וְחַכִּֽימַיָּ֖א מִֽתְקַטְּלִ֑ין וּבְע֛וֹ דָּנִיֵּ֥אל וְחַבְר֖וֹהִי לְהִתְקְטָלָֽה
Mot à mot
- וְדָתָ֣אwədātā'décretH1882
- נֶפְקַ֔תnepəqatsortirH5312
- וְחַכִּֽימַיָּ֖אwəḥakiymayā'sageH2445
- מִֽתְקַטְּלִ֑יןmitəqaṭəliyntuerH6992
- וּבְע֛וֹwbəʿwōdemanderH1156
- דָּנִיֵּ֥אלdāniyē'lDanielH1841
- וְחַבְר֖וֹהִיwəḥabərwōhiycompagnonH2269
- לְהִתְקְטָלָֽהləhitəqəṭālāhtuerH6992
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.