Ancien Testament · hébreu
Daniel 2:22
« Il révèle ce qui est profond et caché, il connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière demeure avec lui. »
Louis Segond 1910
ה֛וּא גָּלֵ֥א עַמִּיקָתָ֖א וּמְסַתְּרָתָ֑א יָדַע֙ מָ֣ה בַחֲשׁוֹכָ֔א ונהירא וּנְהוֹרָ֖א עִמֵּ֥הּ שְׁרֵֽא
Mot à mot
- ה֛וּאhw'c'estH1932
- גָּלֵ֥אgālē'révélerH1541
- עַמִּיקָתָ֖אʿamiyqātā'profondH5994
- וּמְסַתְּרָתָ֑אwməsatərātā'détruireH5642
- יָדַע֙yādaʿinformer, enseignerH3046
- מָ֣הmāhquoiH4101
- בַחֲשׁוֹכָ֔אbaḥăšwōkā'ténèbresH2816
- ונהיראwnhyr'lumièreH5094
- וּנְהוֹרָ֖אwnəhwōrā'lumièreH5094
- עִמֵּ֥הּʿimēhavecH5974
- שְׁרֵֽאšərē'commencerH8271
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.