Ancien Testament · hébreu
Daniel 4:13
« Dans les visions de mon esprit, que j'avais sur ma couche, je regardais, et voici, un de ceux qui veillent et qui sont saints descendit des cieux. »
Louis Segond 1910
לִבְבֵהּ֙ מִן אנושא אֲנָשָׁ֣א יְשַׁנּ֔וֹן וּלְבַ֥ב חֵיוָ֖ה יִתְיְהִ֣ב לֵ֑הּ וְשִׁבְעָ֥ה עִדָּנִ֖ין יַחְלְפ֥וּן עֲלֽוֹהִי
Mot à mot
- לִבְבֵהּ֙libəbēhheart.H3825
- מִןminde, par, selonH4481
- אנושא'nwš'hommeH606
- אֲנָשָׁ֣א'ănāšā'hommeH606
- יְשַׁנּ֔וֹןyəšanwōnchangerH8133
- וּלְבַ֥בwləbabheart.H3825
- חֵיוָ֖הḥēywāhbêteH2423
- יִתְיְהִ֣בyitəyəhibdonnerH3052
- לֵ֑הּlēh
- וְשִׁבְעָ֥הwəšibəʿāhsept foisH7655
- עִדָּנִ֖יןʿidāniyntempsH5732
- יַחְלְפ֥וּןyaḥələpwnpasserH2499
- עֲלֽוֹהִיʿălwōhiysurH5922
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.