Ancien Testament · hébreu
Daniel 7:12
« Les autres animaux furent dépouillés de leur puissance, mais une prolongation de vie leur fut accordée jusqu'à un certain temps. »
Louis Segond 1910
וּשְׁאָר֙ חֵֽיוָתָ֔א הֶעְדִּ֖יו שָׁלְטָנְה֑וֹן וְאַרְכָ֧ה בְחַיִּ֛ין יְהִ֥יבַת לְה֖וֹן עַד זְמַ֥ן וְעִדָּֽן
Mot à mot
- וּשְׁאָר֙wšə'ārresteH7606
- חֵֽיוָתָ֔אḥēywātā'bêteH2423
- הֶעְדִּ֖יוheʿədiywôterH5709
- שָׁלְטָנְה֑וֹןšāləṭānəhwōndominationH7985
- וְאַרְכָ֧הwə'arəkāhprolongationH754
- בְחַיִּ֛יןbəḥayiynvieH2417
- יְהִ֥יבַתyəhiybatdonnerH3052
- לְה֖וֹןləhwōn
- עַדʿadjusqu'àH5705
- זְמַ֥ןzəmantempsH2166
- וְעִדָּֽןwəʿidāntempsH5732
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.