Ancien Testament · hébreu
Daniel 8:20
« Le bélier que tu as vu, et qui avait des cornes, ce sont les rois des Mèdes et des Perses. »
Louis Segond 1910
הָאַ֥יִל אֲשֶׁר רָאִ֖יתָ בַּ֣עַל הַקְּרָנָ֑יִם מַלְכֵ֖י מָדַ֥י וּפָרָֽס
Mot à mot
- הָאַ֥יִלhā'ayilbélier, chêneH352
- אֲשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- רָאִ֖יתָrā'iytāvoir, regarder, apercevoirH7200
- בַּ֣עַלbaʿalmaître, possesseurH1167
- הַקְּרָנָ֑יִםhaqərānāyimcorne, flacon, ivoire, angle, sommetH7161
- מַלְכֵ֖יmaləkēyroi, souverainH4428
- מָדַ֥יmādayMadai, Medes, Media.H4074
- וּפָרָֽסwpārāsPerse, PersansH6539
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.