Ancien Testament · hébreu
Deutéronome 15:13
« Et lorsque tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras point à vide; »
Louis Segond 1910
וְכִֽי תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ לֹ֥א תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ רֵיקָֽם
Mot à mot
- וְכִֽיwəkiyque, car, parce queH3588
- תְשַׁלְּחֶ֥נּוּtəšaləḥenwenvoyer, congédierH7971
- חָפְשִׁ֖יḥāpəšiylibertéH2670
- מֵֽעִמָּ֑ךְmēʿimākəavec, auprès deH5973
- לֹ֥אlō'non, ne pasH3808
- תְשַׁלְּחֶ֖נּוּtəšaləḥenwenvoyer, congédierH7971
- רֵיקָֽםrēyqāmvain, videH7387
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.