Ancien Testament · hébreu
Deutéronome 18:13
« Tu seras entièrement à l'Éternel, ton Dieu. »
Louis Segond 1910
תָּמִ֣ים תִּֽהְיֶ֔ה עִ֖ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ
Mot à mot
- תָּמִ֣יםtāmiymparfait, intègreH8549
- תִּֽהְיֶ֔הtihəyehêtre, devenir, arriverH1961
- עִ֖םʿimavec, auprès deH5973
- יְהוָ֥הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֱלֹהֶֽיךָ'ĕlōheykāDieu, dieux, êtres divinsH430
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.