Ancien Testament · hébreu
Deutéronome 2:32
« Sihon sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Jahats. »
Louis Segond 1910
וַיֵּצֵא֩ סִיחֹ֨ן לִקְרָאתֵ֜נוּ ה֧וּא וְכָל עַמּ֛וֹ לַמִּלְחָמָ֖ה יָֽהְצָה
Mot à mot
- וַיֵּצֵא֩wayēṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- סִיחֹ֨ןsiyḥōnSihonH5511
- לִקְרָאתֵ֜נוּliqərā'tēnwaller à la rencontreH7125
- ה֧וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- וְכָלwəkāltout, chaque, tousH3605
- עַמּ֛וֹʿamwōpeuple, nation, tribuH5971
- לַמִּלְחָמָ֖הlamiləḥāmāhbataille, guerreH4421
- יָֽהְצָהyāhəṣāhJahazH3096
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.