Ancien Testament · hébreu
Deutéronome 2:35
« Seulement, nous pillâmes pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions prises. »
Louis Segond 1910
רַ֥ק הַבְּהֵמָ֖ה בָּזַ֣זְנוּ לָ֑נוּ וּשְׁלַ֥ל הֶעָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לָכָֽדְנוּ
Mot à mot
- רַ֥קraqseulement, uniquementH7535
- הַבְּהֵמָ֖הhabəhēmāhbête, animal domestiqueH929
- בָּזַ֣זְנוּbāzazənwcapturer, pillerH962
- לָ֑נוּlānw
- וּשְׁלַ֥לwšəlalbutin, dépouilleH7998
- הֶעָרִ֖יםheʿāriymville, citéH5892
- אֲשֶׁ֥ר'ăšerque, afin que, carH834
- לָכָֽדְנוּlākādənwprendre, saisirH3920
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.