Ancien Testament · hébreu
Deutéronome 28:46
« Elles seront à jamais pour toi et pour tes descendants comme des signes et des prodiges. »
Louis Segond 1910
וְהָי֣וּ בְךָ֔ לְא֖וֹת וּלְמוֹפֵ֑ת וּֽבְזַרְעֲךָ֖ עַד עוֹלָֽם
Mot à mot
- וְהָי֣וּwəhāywêtre, devenir, arriverH1961
- בְךָ֔bəkā
- לְא֖וֹתlə'wōtsigne, miracleH226
- וּלְמוֹפֵ֑תwləmwōpētmerveille, signeH4159
- וּֽבְזַרְעֲךָ֖wbəzarəʿăkāsemence, descendance, enfantsH2233
- עַדʿadjusqu'à, vers, contreH5704
- עוֹלָֽםʿwōlāméternité, toujours, perpétuitéH5769
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.