Ancien Testament · hébreu
Deutéronome 32:34
« Cela n'est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors? »
Louis Segond 1910
הֲלֹא ה֖וּא כָּמֻ֣ס עִמָּדִ֑י חָתֻ֖ם בְּאוֹצְרֹתָֽי
Mot à mot
- הֲלֹאhălō'non, ne pasH3808
- ה֖וּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
- כָּמֻ֣סkāmsentasserH3647
- עִמָּדִ֑יʿimādiyavec, auprèsH5978
- חָתֻ֖םḥātmsceller, terminerH2856
- בְּאוֹצְרֹתָֽיbə'wōṣərōtāygrenier, trésorH214
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.