Ancien Testament · hébreu
Deutéronome 33:25
« Que tes verrous soient de fer et d'airain, Et que ta vigueur dure autant que tes jours! »
Louis Segond 1910
בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ
Mot à mot
- בַּרְזֶ֥לbarəzelferH1270
- וּנְחֹ֖שֶׁתwnəḥōšetbronze, cuivreH5178
- מִנְעָלֶ֑יךָminəʿāleykāverrouH4515
- וּכְיָמֶ֖יךָwkəyāmeykājour, journée, tempsH3117
- דָּבְאֶֽךָdābə'ekāstrength.H1679
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.