Nouveau Testament · grec
Éphésiens 2:17
« Il est venu annoncer la paix à vous qui étiez loin, et la paix à ceux qui étaient près; »
Louis Segond 1910
καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ὑμῖν τοῖς μακρὰν καὶ εἰρήνην τοῖς ἐγγύς
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐλθὼνvenir, allerG2064
- εὐηγγελίσατοannoncer la bonne nouvelle, évangéliserG2097
- εἰρήνηνpaix, tranquillitéG1515
- ὑμῖνtu, toiG4771
- τοῖςle, la, les (article)G3588
- μακρὰνlong, éloigné, loinG3117
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- εἰρήνηνpaix, tranquillitéG1515
- τοῖςle, la, les (article)G3588
- ἐγγύςprèsG1451
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.