Nouveau Testament · grec
Éphésiens 2:9
« Ce n'est point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie. »
Louis Segond 1910
οὐκ ἐξ ἔργων ἵνα μή τις καυχήσηται
Mot à mot
- οὐκne... pas (négatif)G3756
- ἐξde, hors de, depuis (prép.)G1537
- ἔργωνœuvre, travail, actionG2041
- ἵναafin que, pour queG2443
- μήne... pas, nonG3361
- τιςquelqu'un, certain, quelque choseG5100
- καυχήσηταιse vanter, se glorifierG2744
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.