Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 11:5
« La justice sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins. »
Louis Segond 1910
וְהָ֥יָה צֶ֖דֶק אֵז֣וֹר מָתְנָ֑יו וְהָאֱמוּנָ֖ה אֵז֥וֹר חֲלָצָֽיו
Mot à mot
- וְהָ֥יָהwəhāyāhêtre, devenir, arriverH1961
- צֶ֖דֶקṣedeqjustice, droitureH6664
- אֵז֣וֹר'ēzwōrceintureH232
- מָתְנָ֑יוmātənāywreins, flanc, côtéH4975
- וְהָאֱמוּנָ֖הwəhā'ĕmwnāhfidélité, constanceH530
- אֵז֥וֹר'ēzwōrceintureH232
- חֲלָצָֽיוḥălāṣāywreinsH2504
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.