Ancien Testament · hébreu
Ésaïe 14:28
« L'année de la mort du roi Achaz, cet oracle fut prononcé: »
Louis Segond 1910
בִּשְׁנַת מ֖וֹת הַמֶּ֣לֶךְ אָחָ֑ז הָיָ֖ה הַמַּשָּׂ֥א הַזֶּֽה
Mot à mot
- בִּשְׁנַתbišənatannéeH8141
- מ֖וֹתmwōtmort, mourirH4194
- הַמֶּ֣לֶךְhamelekəroi, souverainH4428
- אָחָ֑ז'āḥāzAchazH271
- הָיָ֖הhāyāhêtre, devenir, arriverH1961
- הַמַּשָּׂ֥אhamaśā'fardeau, prophétieH4853
- הַזֶּֽהhazehcelui-ci, ceH2088
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.